El elegante teléfono Velvet de gama media de LG se lanzará en los EE. UU. El 22 de julio

Terciopelo de LG estará disponible en los EE. UU. a partir de mañana, 22 de julio, luego de su lanzamiento en Corea del Sur y varios países europeos. El teléfono de rango medio debutar en línea en AT&T con soporte para su red 5G, con un costo de $ 20 por mes durante 30 meses (un total de $ 600). Por un tiempo limitado, el operador está ofreciendo el teléfono por la mitad de ese costo mensual si compra uno en un plan a plazos con una nueva línea de servicio. AT&T llevará el Velvet en las tiendas a partir del 7 de agosto.

T-Mobile y Verizon lo apoyarán más adelante este verano. LG señaló en su comunicado de prensa que Velvet es compatible con la red 5G de banda ultra ancha mmWave de Verizon, así como con su red sub-6GHz, que Verizon planea tener lista a finales de este año. LG confirmó a El borde que no venderá una versión desbloqueada de Velvet.

Solo hay una configuración única de Velvet que tiene 6 GB de RAM y 128 GB de almacenamiento con soporte para tarjetas microSD. Si bien $ 600 parece un trato decente, ciertamente no tiene un precio tan agresivo como los teléfonos insignia anteriores, como los $ 699 LG G8X eso incluía el archivo adjunto de doble pantalla por defecto. Si desea el accesorio de pantalla dual para el Velvet, le costará $ 199 adicionales. LG dice que podrás visite esta página para comprar uno.

En comparación con los teléfonos emblemáticos anteriores de LG, el Velvet no está intentando enfrentarse cara a cara en términos de potencia con Samsung, Google, OnePlus y otros fabricantes populares. Viene con el Snapdragon 765G, que tiene un módem 5G incorporado, muy parecido al nuevo OnePlus Nord. Aunque ciertamente no es tan rápido como el Snapdragon 865, permite que el Velvet sea más asequible sin dejar de tener conectividad 5G. El Velvet cuenta con una batería de 4,300 mAh, y con este conjunto de chips, la mayoría de las personas no deberían tener problemas para sobrevivir al menos un día o más en casos de uso normal, aunque la conexión a 5G probablemente lo afectará gravemente.

En términos de diseño, está a la altura de los teléfonos Android más atractivos disponibles ahora. Tiene un nuevo aspecto llamativo para LG, con una pantalla OLED de 6,8 pulgadas y una impermeabilización con clasificación IP68. El Velvet presenta un conector para auriculares, pero desafortunadamente, carece del hardware Quad DAC para la música de alta fidelidad que la mayoría de los teléfonos LG emblemáticos de los últimos años han tenido. Mi colega Sam Byford revisó la variante coreana del Velvet, que tiene el Snapdragon 765 un poco más lento. Notó algunos tartamudeos de rendimiento, pero en general, no es un compromiso tan grande como cabría esperar. Sin embargo, eso no significa que sea fácil de usar. Aquí hay un fragmento de Sam:

Las aplicaciones se cargan rápidamente, las páginas web se procesan como se esperaba, los juegos funcionan bien, etc. Pero el Velvet todavía se siente lento de alguna manera, ya sea la pantalla de 60Hz o el desplazamiento tartamudo en ciertas aplicaciones. No sé si es el chip en sí o el software de LG, pero no coincide con otros teléfonos Android 2020 emblemáticos.

Actualización 1:43 PM ET 21 de julio: LG respondió para comentar sobre el archivo adjunto de pantalla dual y si vendería un teléfono desbloqueado.

Corrección: El autor se refirió erróneamente al espectro 5G sub-6GHz como “sub-600Hz”.

¿Por qué las teorías de conspiración del coronavirus 5G no tienen sentido?

Las teorías de conspiración en línea han estado tratando de vincular la nueva pandemia de coronavirus con el lanzamiento de la tecnología 5G recientemente. A pesar de que no hay vínculos científicos, Se han incendiado múltiples torres 5G en el Reino Unido. Las teorías compartidas en Facebook, Nextdoor e Instagram se están difundiendo ampliamente, lo que lleva a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de los EE. UU. (FEMA) y a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) a Estado muy claro: “Tecnología 5G no causar coronavirus “.

Ninguna de las teorías de conspiración que intentan vincular 5G y el coronavirus tiene sentido. El virus se está propagando en países sin acceso a 5G, las frecuencias de 5G no pueden dañar su cuerpo y COVID-19 es causado por un virus contagioso que no está relacionado de ninguna manera con las ondas electromagnéticas. Incluso la correlación general entre 5G y COVID-19 no resiste el escrutinio: ambos son fenómenos globales que ocurren aproximadamente al mismo tiempo, pero tan pronto como se observan países específicos, la correlación se desmorona.

Se han compartido videos en Facebook de torres 5G en llamas.

El profesor Stephen Powis, director médico de NHS Inglaterra en el Reino Unido, calificó los vínculos entre 5G y el coronavirus como “escandalosos” y “basura absoluta y absoluta”. El gobierno del Reino Unido también ha calificado las afirmaciones como “tonterías peligrosas” y teorías de conspiración etiquetadas “chiflado.”

Algunas de estas teorías sugieren que el nuevo coronavirus se puede transmitir a través de 5G o que 5G suprime el sistema inmune. Ambos son falsos. Para comprender por qué 5G y el virus no están vinculados, debe comprender por qué las ondas de radio 5G no son lo suficientemente potentes como para dañar las células de su cuerpo solo o transmitir un virus. Al igual que 4G o 3G antes, las ondas de radio utilizadas en 5G son de baja frecuencia y radiación no ionizante. Estos se encuentran en el extremo opuesto del espectro electromagnético a las fuentes de radiación ionizante como los rayos X, los rayos gamma y los rayos ultravioleta.

Estas ondas de radio 5G simplemente no son lo suficientemente fuertes como para calentar su cuerpo y debilitar su sistema inmunológico. “La idea de que 5G reduce su sistema inmunológico no resiste el escrutinio”, explica Simon Clarke, profesor asociado de microbiología celular en la Universidad de Reading, en un reciente entrevista con la BBC.

Del mismo modo, las ondas de radio y los virus no se transmiten de la misma manera. El nuevo coronavirus se propaga de una persona a otra, generalmente a través de pequeñas gotas de saliva producidas cuando una persona enferma tose, estornuda o respira. Los únicos tipos de virus que puede transmitir a través de ondas de radio son los que afectan a las computadoras, no a los humanos.

Otros hechos que realmente llevan esta teoría de la conspiración 5G a los reinos de la realidad es que la pandemia ha afectado a condados como Irán, India y Japón, donde 5G aún no está en uso. Irán solo tiene según los informes finalizados sus regulaciones sobre 5G, con planes de implementar la tecnología a finales de este año. Irán tiene actualmente más de 66,000 casos confirmados de COVID-19. Japón solo solo comenzó a implementarse Servicios 5G la semana pasada y el lanzamiento 5G de India incluso puede retrasarse por la pandemia Al mismo tiempo, Corea del Sur ha tenido torres 5G en su lugar durante un año, y solo comenzó a ver casos de COVID-19 después del brote de Wuhan.

Los temores más amplios de 5G han sido abordados en gran medida por reguladores, científicos y grupos independientes. Mientras que algunas implementaciones de 5G usan transmisiones de banda de onda milimétrica (mmWave), una frecuencia de ondas de radio más alta que 4G o 3G, reguladores en el Reino Unido han registrado niveles de radiación electromagnética 5G muy por debajo pautas internacionales. La Comisión Internacional de Protección contra la Radiación No Ionizante (ICNIRP) tampoco encontró evidencia que sugiera que 5G representa un riesgo para la salud humana.

La ICNIRP actualizado sus pautas el mes pasado, luego de un estudio de siete años. “Las tecnologías 5G no podrán causar daño cuando se cumplan estas nuevas directrices”, dijo el presidente de ICNIRP Eric van Rongen.

Velocidades 5G en el Reino Unido.
Foto de Tom Warren / The Verge

Muchas de estas teorías de conspiración 5G de coronavirus se han originado a partir de campañas de desinformación activa. UNA New York Times reporte Desde el año pasado advirtió que las campañas rusas estaban explotando activamente los temores de salud 5G. RT America, una red de televisión financiada por el gobierno ruso, emitió un informe Hace más de un año, un reportero de RT afirmó que 5G “podría matarte”.

Un grupo de trabajo de la Unión Europea también ha estado rastreando muchas de las campañas de desinformación, advirtiendo que “Algunos actores estatales y respaldados por el estado buscan explotar la crisis de salud pública para promover los intereses geopolíticos”.

Muchas de las teorías marginales recientes parece haberse originado de un periódico belga que publicó una afirmación sin fundamento científico de que “5G es potencialmente mortal” y trató de vincular los orígenes de la pandemia con el despliegue de la tecnología 5G en Wuhan, la ciudad china donde se originó el nuevo coronavirus. El médico general citado en el artículo admitió: “No he hecho una verificación de hechos”, pero eso no impidió que los teóricos de la conspiración lo difundieran de inmediato en las páginas de Facebook de habla inglesa.

Después de la avalancha de ataques de la torre celular, los operadores móviles del Reino Unido están pidiendo a los miembros del público que no difundan las falsas afirmaciones. “Por favor, ayúdenos a detener esto”, suplicaron los cuatro principales operadores de telefonía móvil del Reino Unido en una declaración conjunta a principios de esta semana. “Si eres testigo del abuso de nuestros trabajadores clave, infórmalo. Si ve información errónea, por favor llámela ”.

El CEO de Verizon dice que las teorías de conspiración del virus 5G no tienen sentido

El CEO de Verizon, Hans Vestberg, dijo que las teorías de conspiración que vinculan el lanzamiento de 5G con la propagación de COVID-19 son falsas en una entrevista con CNBC hoy.

“No hay ninguna correlación entre 5G y coronavirus”, dijo Vestberg. “Son solo noticias falsas”. Dijo que Verizon planeaba combatir las teorías de la conspiración con “nuestra comunicación y la comunicación de la industria, y con la comunicación de las organizaciones de salud”.

Vestberg se refería a las comunicaciones ya emitidas por organizaciones de salud y la información que combate las conspiraciones sobre dispositivos inalámbricos y salud que se pueden encontrar en www.wirelesshealthfacts.com, dice un portavoz de Verizon El borde. Ese sitio establece que “la energía de radiofrecuencia de dispositivos y redes inalámbricas, incluidas las radiofrecuencias utilizadas por 5G, no ha demostrado causar problemas de salud, según la comunidad científica internacional”, y señala recursos y citas de organismos de comunicaciones inalámbricas y organizaciones de salud que apoyan esa afirmación

El sitio también enlaza a un Sitio web de la OMS que explica cómo COVID-19 se propaga a través de las gotas respiratorias y que los virus no pueden viajar a través de ondas de radio o redes móviles.

A pesar de que no hay evidencia científica que establezca un vínculo entre 5G y el coronavirus, las teorías de conspiración que conectan a los dos se han extendido a través de las redes sociales, lo que lleva a torres 5G en el Reino Unido. ser incendiado y personas acosar a los trabajadores tendido de cables de fibra óptica. Mi colega Tom Warren ha reunido un explicador sobre por qué estas teorías de conspiración no tienen sentido.

Algunos iPhone 5G y un nuevo modelo de iPhone SE más grande podrían retrasarse

Se rumorea que algunos de los iPhones de Apple se lanzarán en el otoño y un modelo de iPhone SE más grande aparentemente programado para 2021 podría retrasarse, según el analista de Apple Ming-Chi Kuo (vía MacRumours)

Este otoño, se rumorea que Apple lanzará hasta cuatro iPhones que admiten 5G, y Kuo dice que los iPhones que admiten el mmWave 5G más rápido tienen un “riesgo potencial de retraso”. de acuerdo a MacRumours. Además, la producción en masa del rumoreado iPhone de 6,7 pulgadas podría retrasarse hasta octubre, informa Kuo, lo que significaría que el modelo se lanzaría más tarde que el típico plazo de lanzamiento de iPhone de septiembre.

Sin embargo, no tiene precedentes que Apple escalone sus lanzamientos de iPhone en otoño. Por ejemplo, en 2017, se lanzó el iPhone X en noviembre, semanas después de los otros modelos de iPhone, y se lanzó el iPhone XR de 2018 en octubre en lugar de septiembre. Se espera que los rumoreados iPhones de 6.1 y 5.4 pulgadas entren en producción en masa en septiembre, dice Kuo.

Se espera que los sucesores de Apple para el iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max tengan un nuevo diseño con lados planos y probablemente tendrá una muesca más pequeña.

Además, Kuo también dice que Apple probablemente está retrasando el lanzamiento de un iPhone SE más grande desde la primera mitad de 2021 hasta la segunda mitad de 2021, de acuerdo a MacRumours. Según los informes, ese modelo tendrá un diseño de pantalla completa de 5.5 pulgadas o 6.1 pulgadas, pero en lugar de usar Face ID para la verificación biométrica, usará un sensor Touch ID que está integrado en el botón de encendido, dijo Kuo en un comunicado. Informe de diciembre – similar al recién presentado iPhone SE que Apple anunció a principios de este mes.

9to5Mac Se encontró evidencia de un iPhone de nivel de entrada de 5.5 pulgadas en el código iOS 14 en marzo. Pero cuando Apple anunció el iPhone SE de segunda generación la semana pasada, solo mostró una versión de 4.7 pulgadas, por lo que el conjunto de características específicas, el diseño y la fecha potencial de lanzamiento de este rumoreado teléfono de 5.5 pulgadas sigue siendo un misterio.

AT&T agrega 5G a 90 nuevos mercados, casi duplicando su cobertura

AT&T casi duplica la cantidad de mercados en los que ofrece su red 5G, con cobertura en 90 nuevas áreas a partir de hoy. Las nuevas incorporaciones llevan el número total de AT&T a más de 190 mercados que cubren a más de 120 millones de personas.

Las nuevas ciudades en la lista incluyen Sacramento, Chicago, Nueva Orleans, Seattle y Madison. Para la lista completa, mira el anuncio de AT&T aquí. Por ahora, las nuevas ciudades solo están obteniendo acceso a la red de banda baja de 850MHz de AT&T, no a su red mmWave más rápida (pero de menor alcance).

Red 5G de banda baja de AT&T lanzado en diciembre de 2019y ha sido en constante expansión desde entonces, aunque las noticias de hoy marcan la mayor expansión de la red hasta ahora. La red mmWave de AT&T, que se lanzó para el acceso del consumidor en marzo junto con el Galaxy S20 Plus y S20 Ultra, sin embargo, no ha visto casi la misma tasa de expansión, ofreciendo cobertura en partes de 35 ciudades.

Las empresas están insinuando retrasos en el lanzamiento de 5G

Los operadores de telefonía móvil, los proveedores de red y los analistas advierten que el despliegue de las redes 5G podría retrasarse como resultado de la pandemia de COVID-19. Las advertencias se produjeron cuando las empresas informaron sus ganancias trimestrales, en las que describieron qué efecto podría tener la crisis en curso en sus resultados. El impacto total de la pandemia no se conocerá hasta que lleguen los números de junio, pero en este momento, el despliegue de 5G en los EE. UU. Parece estar en mejor forma que Europa, con el despliegue de China aparentemente encaminado.

Las preocupaciones sobre el impacto de la pandemia de COVID-19 en los despliegues de la red 5G no son nuevas. Después de todo, Huawei advirtió que el lanzamiento europeo de 5G “sin duda se retrasará“En marzo, aunque dijo que el efecto no sería tan significativo en el Reino Unido. También hemos visto subastas de espectro 5G retrasado en varios países europeos incluidos Portugal, Austria, España, Francia y la República Checa. Pero a medida que más empresas comentan sobre la pandemia, su impacto general comienza a ser más claro.

Las empresas en todo el espectro 5G ahora están advirtiendo sobre posibles retrasos. SamsungPor ejemplo, dijo que “las inversiones en redes 5G se reducirán o retrasarán a nivel nacional e internacional a medida que se desarrollen más efectos de COVID-19”. Mientras tanto, Ericsson y Nokia, dos de los tres principales proveedores de red junto con Huawei, también advirtieron sobre retrasos. “COVID-19 y las acciones tomadas por los gobiernos para frenar la propagación están dificultando la entrega y el suministro de nuestros servicios debido a bloqueos y restricciones de viaje en muchos países”, dijo el CEO de Ericsson, Börje Ekholm, mientras que el CEO de Nokia, Rajeev Suri. dicho CNBC que “podría haber algunos retrasos” en Europa.

Sin embargo, es probable que el alcance del impacto varíe según la región. Si bien la mayoría de las empresas están de acuerdo en que es probable que el lanzamiento de 5G en Europa enfrente demoras, otras regiones están siendo más agresivas. “Vemos que varios países están acelerando la inversión en capacidad 5G y 4G en respuesta a la pandemia”, dijo Ekholm de Ericsson, antes de citar a China como ejemplo. Counterpoint Research también ha informado que el crecimiento 5G de China “se mantiene como se esperaba”.

El calendario de lanzamiento de 5G en Estados Unidos también parece más o menos encaminado, por ahora. El presidente de Qualcomm, Christiano Amon admitió que hubo “retrasos menores” en los despliegues de 5G en algunas regiones, pero “en los Estados Unidos, algunos operadores están realmente por delante de la programación de la construcción, aprovechando probablemente menos tráfico”. Este optimismo se hizo eco por Verizon, que dijo que todavía está en camino con su lanzamiento 5G a pesar de los desafíos causados ​​por la pandemia. AT&T advirtió que los “problemas logísticos” fuera de su control pueden reducir el gasto de la compañía en 5G, pero no estaba claro sobre el impacto específico que esto podría tener en su implementación. T-Mobile aún no ha informado sus ganancias trimestrales, pero recientemente anunció que está dando los primeros pasos para combina su red 5G con Sprint después oficialmente completando la fusión el mes pasado.

Sin embargo, en última instancia, aún se desconoce el impacto total de la pandemia. No está claro cuándo las subastas de espectro europeas finalmente pueden llevarse a cabo, o cuándo los gobiernos pueden levantar las restricciones que están haciendo que el trabajo para implementar la infraestructura física sea un desafío. Y en medio de la incertidumbre económica causada por la crisis y las personas secuestradas en casa, no es de extrañar que nadie pueda comprometerse por completo a los cronogramas de despliegue realizados antes de que llegue la crisis.

Estados Unidos se mueve para cortar a Huawei de los fabricantes extranjeros de chips

El Departamento de Comercio de EE. UU. Ha dado un paso más para cortar la compañía de telecomunicaciones china Huawei de las compañías extranjeras que fabrican sus semiconductores. Una regla de exportación modificada bloquearía los envíos de semiconductores a Huawei para “apuntar estratégicamente a la adquisición de semiconductores por parte de Huawei que son el producto directo de cierto software y tecnología de los Estados Unidos”. agencia anunció el viernes.

La norma impide que los fabricantes extranjeros de semiconductores que utilizan software y tecnología estadounidenses en sus operaciones envíen sus productos a Huawei a menos que obtengan una licencia de los EE. UU. Ese requisito de licencia podría permitir que el Departamento de Comercio bloquee la venta de semiconductores fabricados por Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) para la unidad HiSilicon de Huawei, de acuerdo a El periodico de Wall Street.

La regla permitirá que los chips en producción se envíen a Huawei, siempre que el envío se complete dentro de los 120 días a partir de hoy.

La administración Trump colocó a Huawei y 114 de sus afiliados en su Lista de entidades en mayo de 2019, lo que significaba que las empresas estadounidenses no podían vender tecnología a la empresa sin la aprobación del gobierno. Estados Unidos también tiene acusó a Huawei de construir puertas traseras en infraestructura de red, aparentemente para ayudar a los esfuerzos de espionaje del gobierno chino. Huawei ha negado repetidamente las acusaciones de espionaje de la administración Trump.

“A pesar de las acciones de la Lista de entidades que el Departamento tomó el año pasado, Huawei y sus filiales extranjeras han intensificado sus esfuerzos para socavar estas restricciones basadas en la seguridad nacional a través de un esfuerzo de indigenización”, dijo el viernes el secretario de Comercio, Wilbur Ross. “Debemos enmendar nuestras reglas explotadas por Huawei y HiSilicon y evitar que las tecnologías de EE. UU. Permitan actividades malignas contrarias a los intereses de seguridad nacional y política exterior de EE. UU.”

Google suspendió la licencia de Android de Huawei En mayo pasado para cumplir con las restricciones de los Estados Unidos. Pero el Reino Unido decidió que continuaría para permitir que Huawei suministre equipos para su infraestructura 5G, gran parte de la cual ya estaba en construcción cuando Estados Unidos anunció sus restricciones.

A pesar de las limitaciones en los Estados Unidos, Huawei mantuvo su lugar número 2 entre los teléfonos inteligentes fabricantes para 2019, con ventas por año superadas solo por Samsung. Y TSMC acaba de anunciar planes para construir una nueva planta de fabricación de chips en Arizona.

También el viernes, el Departamento de Comercio extendió una licencia temporal eso permitirá a las compañías estadounidenses que operan redes inalámbricas en zonas rurales de los EE. UU. continuar haciendo negocios con Huawei hasta el 13 de agosto. Esta licencia debía expirar el viernes, y el Departamento de Comercio dijo que no habría más extensiones.

Comcast lanza planes 5G para clientes de Xfinity Mobile

Comcast está presentando nuevos planes de datos para sus clientes de Xfinity Mobile que agregan el servicio 5G gratuito, anunció la compañía el lunes. El acceso 5G se incluirá en los nuevos planes ilimitados y basados ​​en conciertos de Xfinity, y los clientes existentes tendrán la opción de optar por un plan 5G.

Xfinity Mobile es un MVNO que depende de la red de Verizon para el servicio; sus planes 5G también dependerán de la propia red 5G de Verizon. La red de Verizon solo ofrece soporte para mmWave 5G, que tiene velocidades más rápidas que la versión sub-6GHz de 5G pero con menos alcance. Otros operadores como AT&T y T-Mobile ofrecen una combinación de mmWave y sub-6GHz 5G según el área.

Xfinity Mobile actualmente tiene dos teléfonos 5G en su red (Samsung Galaxy S20 Plus y Samsung Galaxy S20 Ultra), y la compañía dice que se agregarán dispositivos adicionales en el futuro. Verizon, y por lo tanto, el servicio 5G de Xfinity está disponible en 34 ciudades de EE. UU., Incluyendo Atlanta, Boston, Chicago, Denver, Detroit, Houston, Memphis, Miami, Minneapolis, Spokane, St. Paul y Washington, DC.

Los planes de datos 5G de Xfinity incluyen una opción de datos ilimitados por $ 45 por mes por línea y planes compartidos por precio a $ 15 por mes por 1GB, $ 30 por mes por 3GB y $ 60 por mes por 10GB.

Divulgación: Comcast es un inversor en Vox Media, El bordeLa empresa matriz.

ACTUALIZADO 18 de mayo 12:17 PM ET: Actualiza el número de ciudades donde Verizon 5G está disponible a 34, por un portavoz de Comcast.

Según los informes, el Reino Unido planea eliminar gradualmente el equipo Huawei de sus redes 5G

Después de resistir la presión de los Estados Unidos durante meses, el primer ministro Boris Johnson aparentemente se está preparando para eliminar el uso del equipo Huawei de las redes 5G del Reino Unido, la Tiempos financieros reportado. Citando preocupaciones de seguridad nacional, los miembros del partido conservador del Reino Unido han presionado para que la tecnología Huawei sea eliminada de la infraestructura 5G del Reino Unido y el resto de su red de telecomunicaciones para 2023.

La administración Trump tiene prohibió el uso gubernamental de la tecnología de Huaweiy el presidente firmó una orden ejecutiva El pasado mayo impidió que las compañías estadounidenses compraran equipos de telecomunicaciones fabricados en el extranjero que pudieran presentar riesgos para la seguridad nacional. La orden no destaca a ninguna compañía, pero se ve como una forma de excluir a empresas chinas como ZTE y Huawei de hacer negocios en los Estados Unidos. La semana pasada, Trump extendió la prohibición hasta mayo de 2021.

Estados Unidos tiene argumentó que Huawei podría construir puertas traseras en la infraestructura de red, aparentemente para ayudar a los esfuerzos de espionaje del gobierno chino, un cargo que Huawei ha negado repetidamente.

Según los informes, Trump llamó a Johnson a principios de este año para discutir el asunto, y al menos un miembro del Congreso dijo que Estados Unidos estaba reconsiderando su asociación de inteligencia con el Reino Unido

Johnson tenía limitado cuánto Huawei el equipo podría usarse para redes 5G en el Reino Unido, prohibiendo el uso de la tecnología de la compañía en las partes más sensibles de la red. Dijo en enero que había no muchas otras opciones disponible para la infraestructura 5G del Reino Unido, y telecomunicaciones Vodafone dijo que eliminar Huawei El equipo de sus redes sería extremadamente costoso.

Los teóricos de la conspiración del coronavirus 5G están poniendo en peligro a los trabajadores que mantienen funcionando las redes

Naveed Qureshi siempre supo que su trabajo era importante, pero como ingeniero de telecomunicaciones que trabajaba en el este de Londres, no siempre se sintió así. Pasaba cada semana patrullando su área de la ciudad, montando en su camioneta para mantener las millas y millas de cable de cobre y cable de fibra óptica que mantenían a la capital en línea. Las escuelas, los hospitales y las empresas confiaron en esta red invisible, y con la pandemia que obligó a las personas a trabajar desde casa, el sistema ejerció más presión que nunca. Su trabajo se sentía innegablemente esencial. Solo deseaba que no fuera peligroso, también.

Desde que el Reino Unido entró en el cierre en marzo, ingenieros como Qureshi se encontraron involuntariamente en la primera línea de una extraña cruzada mundial. Los teóricos de la conspiración habían vinculado la propagación del nuevo coronavirus a la instalación de nuevas redes móviles 5G, y algunos afirmaron que la red celular debilitó el sistema inmune y permitió que el virus prospere, mientras que otros dijeron que los mástiles 5G transmitían el virus a través del éter (todos Reclamos “chiflados”, para citar al gobierno del Reino Unido). Lo que estas teorías tienen en común es que le dan a la gente a quien culpar. Y aunque parte de esa paranoia proviene de una desconfianza razonable de las grandes corporaciones e instituciones, el objetivo final siempre fue trabajadores como Qureshi, en la calle con chalecos de alta visibilidad, solo tratando de hacer su trabajo.

La mayoría de los incidentes podrían clasificarse como acoso. Insultos gritados, amenazas de muerte y cosas por el estilo. Pero otros fueron más violentos. Las cuchillas de afeitar y las agujas se habían escondido detrás de los carteles en postes telefónicos, esperando atrapar manos inconscientes. Los atacantes prendieron fuego a los mástiles de teléfonos celulares y compartieron los videos en las redes sociales para aplaudir a otros conspiradores. Según cifras compartidas con El borde por el organismo de la industria Mobile UK, hubo más de 200 incidentes de abuso contra ingenieros de telecomunicaciones desde el 30 de marzo y más de 90 ataques incendiarios contra la infraestructura móvil.

Todo esto estaba en el fondo de la mente de Qureshi cuando, un martes por la mañana de abril, una mujer se acercó al costado de su camioneta, estacionó cerca de una calle principal en un distrito del noreste de la capital llamado Walthamstow, y le hizo un gesto para que bajara por la carretera. ventana.

“¿Qué estás haciendo?” ella preguntó, sin rodeos.

Qureshi, un hombre tranquilo de unos cuarenta años con ojos suaves y un corte de pelo muy corto, explicó que necesitaba trepar el mástil del teléfono detrás de él para arreglar una falla, pero no podía decir más debido a la privacidad del cliente.

“Oh, está bien …”, dijo la mujer, “pero estás mintiendo”.

Qureshi asintió y sonrió, tratando de mantener las cosas educadas, pero en su cabeza se dispararon las alarmas mientras pensaba para sí mismo: Por favor no seas 5G. Por favor no seas 5G. Por favor no seas 5G.

La mujer comenzó a hablar sobre la radiación y las microondas, sobre los efectos nocivos de las señales electromagnéticas en el cuerpo, cómo las señales de 5G – allí estaba – descompuso las células sanguíneas como el ácido. Ella tenía muchas estadísticas para respaldar su argumento, muchas de las cuales Qureshi reconoció de los mensajes de conspiración copypasta transmitidos por las redes sociales. Ella se jactaba de que, a diferencia de él, en realidad había leído sobre el tema. A pesar de que Qureshi había sido entrenado profesionalmente en este trabajo, sabía que era infructuoso discutir. Cualquier punto que mencionara sería derribado por la racionalización autocumplida de la mujer de que Qureshi era parte de una conspiración global.

Naveed Qureshi, un ingeniero de telecomunicaciones de Londres para Openreach, es uno de los muchos ingenieros que han sufrido abusos debido a la conspiración del coronavirus 5G.

Naveed Qureshi, un ingeniero de telecomunicaciones de Londres para Openreach, es uno de los muchos ingenieros que han sufrido abusos debido a la conspiración del coronavirus 5G.

Normalmente, Qureshi disfruta de la curiosidad del público acerca de su trabajo, particularmente de los niños. Cuando trabaja en un gabinete, cajas anónimas de metal verde, vistas en la mayoría de las calles del Reino Unido, que proporcionan acceso a nivel de calle a la red de la nación, la gente siempre hace preguntas. A veces tienen la curiosidad de detenerse y mirar por encima del hombro de Qureshi mientras trabaja.

En cada gabinete hay miles y miles de alambres de cobre, encerrados en plástico de diferentes colores. Cada uno conecta las líneas telefónicas subterráneas e internet a propiedades individuales, y el mantenimiento de estos cruces es una gran parte del trabajo de un ingeniero. Abrir un nuevo gabinete es una lotería. A veces, los cables en el interior están limpios y ordenados: es un placer recortarlos y reemplazarlos según sea necesario. Otras veces se parecen a un cajón de escritorio repleto de viejos cables de computadora: un desorden enredado y rebelde que lleva horas ordenar.

Cada vez que Qureshi abre un gabinete, la gente le hace la misma pregunta: “¿Cómo sabes lo que está pasando allí?” Y cada vez, él da la misma respuesta: “Practica”.

Sin embargo, en Walthamstow no hubo bromas amistosas. Mientras la mujer gritaba, Qureshi comenzó a preocuparse por las historias que había escuchado de sus compañeros ingenieros. Ha habido muchas amenazas, patadas y golpes lanzados contra furgonetas. Incluso un ingeniero fue escupido y tuvo que autoaislarse después de desarrollar síntomas consistentes con COVID-19. ¿Hasta dónde llevaría esta mujer las cosas?

Después de vocalizar sus teorías, parecía contenta de haber transmitido el mensaje. Finalmente, ella se cansó o se aburrió y siguió adelante por el camino, y Qureshi reanudó su trabajo, considerándose afortunado de que no se hubiera intensificado aún más.

Como la mayoría de los otros ingenieros en la capital, Qureshi trabaja para Openreach, una subsidiaria de BT Group, el mayor proveedor de internet del país y un ex monopolio nacionalizado. Cada mañana, inicia sesión en la aplicación Openreach para recibir una lista de trabajos en su área designada. A veces significará subir a un poste de teléfono, otras veces se perderá en el rompecabezas de un gabinete que funciona mal. El trabajo es variado, dice, y mucho mejor por ello.

Pero horas después, en Leyton, Qureshi estaba llegando al final de su trabajo en el gabinete cuando la mujer reapareció. Esta vez, dice, ella parecía más agitada y se le acercó con un amigo.

Ella levantó la voz casi de inmediato: “killing Estás matando gente. Sabes lo que estás haciendo. ¿Como pudiste hacer esto?'”

Trató de seguir el entrenamiento de la compañía y no involucrarse con las acusaciones, pero la mujer estaba cada vez más molesta. 5G estaba causando los síntomas de COVID-19, le dijo, y él estaba instalando secretamente la red de alta velocidad bajo las instrucciones del consejo local.

La mujer comenzaba a arrastrar a los espectadores en este punto. Acordó a un grupo de hombres que bebían en la calle y les señaló a Qureshi. “Él es quien está matando a todos”, les dijo. “Está propagando todo este virus”.

La multitud estaba dividida. A algunos no parecía importarles, mientras que otros estaban del lado de la mujer, o al menos lo suficientemente aburridos como para aceptarlo. Comenzaron a acercarse, con latas de cerveza en la mano. Qureshi pudo verlos mirándolo, y escuchó sus voces a la deriva por la calle hacia él. “Asesinato”, “asesino”, “cuidado”. La mujer ahora gritaba y hacía señas de autos en la calle. Más personas se detenían, tratando de resolver lo que estaba sucediendo.

En este punto, pensó Qureshi, era hora de irse. Llamó a su gerente, quien le dijo que empacara su equipo y saliera de allí rápidamente. (La Policía Metropolitana de Londres confirmó a El borde que el presunto incidente les había sido informado, y que mientras las investigaciones continuaban actualmente, no se habían realizado arrestos).

Mirando hacia atrás a la prueba, Qureshi dice que lo más agravante no fue la intimidación en sí o la interrupción de su trabajo. Era la pura falta de comprensión de la multitud. Estaba trabajando en su calle para arreglar su Internet, para mantener sus teléfonos y computadoras portátiles funcionando en tiempos de crisis. ¿No sabían eso? Como él les dijo: “Podría ser su servicio en el que estoy trabajando”.

Pero la evidencia más irritante de que los acusadores de Qureshi no sabían de qué estaban hablando todavía lo irrita: ni siquiera estaba trabajando en 5G. De hecho, él es Nunca trabajó en 5G. Su empleador, Openreach, no mantiene directamente las redes móviles en absoluto: principalmente reparan internet en el hogar y líneas telefónicas. No importaba. Él, al igual que muchos otros ingenieros que han sido abusados ​​por los teóricos de la conspiración, fue el blanco de todos modos. 5G y el nuevo coronavirus pueden ser amenazas invisibles, pero los trabajadores como Qureshi ofrecen objetivos tangibles.

BRETAÑA-SALUD-VIRUS-TELECOMUNICACIONES

Cableado dañado y equipos de telecomunicaciones en Huddersfield, norte de Inglaterra, el 17 de abril de 2020. El incendio se produce después de que varios mástiles de teléfonos móviles se hayan incendiado en medio de reclamos de un enlace entre 5G y el nuevo coronavirus COVID-19.
Foto de OLI SCARFF / AFP a través de Getty Images

El fin de semana de Pascua fue muy ocupado para los teóricos de la conspiración del Reino Unido. Mientras que algunas personas se estaban adaptando a un feriado bancario atrapado en el hogar y los servicios de la iglesia dominical sobre Zoom, no menos de 20 mástiles telefónicos fueron atacados en el Reino Unido en presuntos ataques incendiarios.

Los operadores móviles atribuyeron los ataques a la conspiración 5G y señalaron que debido al lento despliegue de la red de alta velocidad, la mayor parte del impacto de la infraestructura en realidad estaba proporcionando cobertura 3G y 4G, ni siquiera el nuevo 5G. En todo el país, los bomberos se apresuraron a apagar incendios y los ingenieros de telecomunicaciones trabajaron horas extras para restaurar el servicio perdido. Vodafone UK, uno de los operadores móviles afectados por los ataques, señaló que el equipo seleccionado incluía un mástil que proporciona conectividad móvil a un hospital temporal construido para pacientes con COVID-19.

“Es tan desgarrador que las familias no pueden estar al lado de la cama de los seres queridos que están gravemente enfermos”. escribió El CEO de Vodafone UK, Nick Jeffery, en LinkedIn. “Es aún más molesto que incluso el pequeño consuelo de una llamada telefónica o video llamada se les pueda negar ahora debido a las acciones egoístas de algunos teóricos de la conspiración engañados”.

Aunque Mobile UK cuenta El borde que ataques como estos parecen estar disminuyendo, inicialmente fueron coordinados en las redes sociales. en un grupo de Facebook ahora eliminado llamado “5G TOWER FIRE COMP”, los usuarios compartieron mapas de objetivos potenciales, comentando “sabes qué hacer” debajo de ellos. Una publicación de un administrador del grupo compiló un recuento de incidentes incendiarios por ciudad con el título “Campeonatos de mesa de fuego de la torre 5G patrocinados por EE & VODAPHONE” y la llamada a las armas: “¡HAY UNA LIGA, VAMOS A GOOOOOOOO!” Y cuando un Torre de 70 pies se incendió en Birmingham, un video del incidente fue lanzado en el grupo con el texto “Birmingham 1- 0 West Bromwich Albion. “Un excelente abridor de Birmingham, están en llamas en este momento” y el hashtag # 5GisGenocide. (La torre estaba proporcionando servicio 4G).

El Reino Unido ciertamente no ha estado solo sufriendo ataques incendiarios, con incidentes similares reportado en los Países Bajos, Irlanda, Bélgica, Italia, Chipre y Suecia. Sin embargo, parece haber visto más que cualquier otra nación, tal vez como resultado de la incubación de una cepa viral particular de la conspiración.

Los adherentes en el Reino Unido han difundido sus mensajes no solo a través de las redes sociales sino a través de Gobierno local, el apoyo de celebridadese incluso noticias principales. El regulador de televisión del Reino Unido, Ofcom, por ejemplo, tuvo que reprender al presentador de un popular programa de noticias matutino por “socavar la confianza de los espectadores en los consejos de las autoridades públicas y la evidencia científica” en un segmento que cubre los ataques incendiarios después de que dijo que era fácil descarta los vínculos entre 5G y el nuevo coronavirus “porque se ajusta a la narrativa estatal”.

Parte de la razón del rápido abrazo de la conspiración es que se basa en las redes existentes de información errónea, dice Grace Rahman, líder de verificación de hechos en línea para la organización benéfica británica Full Fact. Las afirmaciones falsas sobre los peligros para la salud asociados con las señales de los teléfonos celulares se remontan a años atrás, dice, y se han relacionado con el lanzamiento de 5G desde que se comenzó a instalar el primer equipo.

“Primero verificamos algo relacionado con 5G a mediados de 2019”, dice Rahman El borde, haciendo referencia a una imagen viral que supuestamente muestra a un hombre en un traje de materiales peligrosos limpiar un mástil 5G. “Su interpretación fue que él está usando un traje de materiales peligrosos para protegerse contra el 5G. De hecho, casi con toda seguridad estaba limpiando excremento de pájaros ”.

Una imagen viral que supuestamente muestra a un hombre con un traje de materiales peligrosos limpiando un mástil 5G.

El vínculo entre 5G y el nuevo coronavirus comenzó a aparecer en algún momento a mediados de enero, cuando las personas comenzaron a conectar a Wuhan como la fuente original del brote y un sitio de prueba temprano para 5G. (Rahman señala que otras grandes ciudades tuvieron pruebas similares sin brotes similares, mientras que Irán, que también tuvo un brote temprano de COVID-19, no tiene redes 5G en absoluto).

Sin embargo, una vez que el Reino Unido entró en bloqueo en marzo, las teorías comenzaron a extenderse más rápido que nunca en las redes sociales.

“A medida que las medidas de bloqueo se volvieron mucho más serias, parecía que las teorías de conspiración también se estaban volviendo más extremas”, dice Rahman.

Ingenieros que hablaron con El borde Habló sobre incidentes de abuso relacionados con la teoría de la conspiración informó un cambio similar en el estado de ánimo en la calle. Dijeron que la gente está encerrada, frustrada por las nuevas restricciones, atrapada en casa y buscando una explicación que tenga sentido.

“Solo quieren culpar a alguien”, dice Qureshi. “Ven estas muertes en las noticias, todos los días hay grandes picos, mil muertes. Posiblemente sus seres queridos podrían haber sido una de esas estadísticas. Y así puedo entender eso. Pero señalar con el dedo a cualquiera … ¿Quién será el próximo objetivo? ”

Separar las creencias precisas de cualquier teórico de la conspiración 5G es tan difícil como clasificar los cables en un gabinete de telecomunicaciones al azar, pero hay algunos elementos de fe compartidos entre los adherentes. Casi todos los involucrados sugieren que los peligros de 5G se han subestimado mientras que la amenaza de la pandemia se ha sobrevalorado.

Estas creencias tienen éxito en parte porque encajan en un cuerpo establecido de conspiración y pseudociencia, dice Rahman. Los temores sobre 5G encajan perfectamente con el movimiento anti-vax y los temores libertarios sobre un Nuevo Orden Mundial. Y tanto en los EE. UU. Como en el Reino Unido, esta energía ha sido fomentada por figuras políticas más convencionales que quieren poner fin al bloqueo no necesariamente porque creen que la pandemia es falsa, sino por la preocupación por los costos económicos o la infracción percibida de las libertades civiles.

Rahman dice que la situación no se ha visto favorecida por el hecho de que, al menos en las primeras semanas, fue difícil encontrar información confiable sobre COVID-19. Incluso el nombre “coronavirus” creó información errónea, ya que se refiere a todo un grupo de virus existentes con diferentes historias y características, dice Rahman. “Fue una pesadilla, porque gran parte de lo que verificamos se basó en documentos científicos sobre otros coronavirus”.

Como un reporte de la Organización Mundial de la Salud señaló en febrero, la pandemia ha sido acompañada por una “infodemia masiva”. Esto toma la forma de una “sobreabundancia de información, alguna precisa y otra no, que dificulta que las personas encuentren fuentes confiables y orientación confiable cuando la necesiten”. Un historiador de la ciencia comparado La situación hasta el siglo 17, señalando que “estamos viviendo en un momento de empirismo cero, en el que casi todo está en juego” – incluyendo, al parecer, explicaciones no científicas. Es un ambiente de incógnitas que genera conspiración, y un ambiente de conspiración que inspira violencia.

Los armarios de carretera como este proporcionan acceso a líneas telefónicas e internet para ingenieros.

Los armarios de carretera como este proporcionan acceso a líneas telefónicas e internet para ingenieros.

Los ingenieros de telecomunicaciones saben mucho sobre esto. Los gabinetes verdes en los que pasan tanto tiempo y que atraen tantas miradas son recordatorios de lo poco que la mayoría de nosotros sabemos sobre el trabajo que realizan.

Internet y sus muchas delicias siempre han prosperado con esta ignorancia. Como consumidores, se nos alienta a ignorar el trabajo humano que permite las comodidades que disfrutamos. Los alimentos, las compras y el transporte llegan con solo presionar un botón, pero la red de trabajadores del almacén, el personal de la cocina y los conductores de entregas que hacen posible estas transacciones están ocultos a la vista. Solo cuando el sistema se descompone, su trabajo se vuelve más visible.

Este doble estado de conciencia, de familiaridad con el producto e ignorancia del proceso, ha ayudado a que los ingenieros de telecomunicaciones sean un objetivo para los teóricos de la conspiración. Si ves a un ingeniero como Qureshi en la calle, con su chaqueta fluorescente y su furgoneta de marca, sabes que tienen alguna cosa que ver con internet, incluso si no sabes exactamente qué es. Son el punto de acceso humano en una red inescrutable y, por lo tanto, se convierten en un objetivo para su ira. No puede matar la red, pero puede atacar el nodo más cercano.

“No quieren saber de nosotros”, dice Ollie (no es su nombre real), un técnico de Openreach de Gales, El borde. “En realidad no quieren que les expliquemos lo que está sucediendo”. Tienen razón y tenemos que escucharlos. Eso es.” Hacia fines de abril, Ollie fue gritado en la calle cuando estaba en un trabajo y un teórico de la conspiración 5G lo acusó de asesinato.

En el caso de la conspiración 5G, esta bruma de ignorancia ha sido ayudada y alentada por los propios operadores móviles. El tren exagerado 5G ha estado funcionando durante años, con falsos logotipos 5G en teléfonos y fanfarrias para redes que solo funcionan en un pocas calles. Los anuncios gritan sobre el “potencial revolucionario” de 5G y prometen que traerá un automóvil autónomo a cada hogar y un cirujano robot a cada hospital. Se habla mucho sobre lo que supuestamente hará 5G, pero muy poco sobre lo que realmente es, lo que permite a las personas ignorar la verdad simple, incluso tediosa: es Internet, pero más rápido. Y más importante: implica una gran cantidad de equipo que se rompe y tiene que ser reparado por personas reales.

Esta brecha de conocimiento, deliberadamente ofuscada por el marketing hábil, da espacio para la conspiración. Si el atractivo fundamental de una teoría de la conspiración es que simplifica las verdades desordenadas del mundo, ¿cuál podría ser una mejor manera de explicar la pandemia, una historia de complejidad infinita que involucra virus, globalización y biología humana? La conspiración 5G allana esto con una narración simple de tecnología dañina forzada al público por una élite indiferente.

Un paquete de cables que se utiliza para reparar un gabinete de telecomunicaciones en la carretera en el centro de Londres. Openreach, una subsidiaria de British Telecom, es la compañía más grande para mantener la infraestructura física en nombre de los ISP que venden los servicios a los usuarios.

Un paquete de cables que se utiliza para reparar un gabinete de telecomunicaciones en la carretera en el centro de Londres. Openreach, una subsidiaria de British Telecom, es la compañía más grande para mantener la infraestructura física en nombre de los ISP que venden los servicios a los usuarios.
Foto de James Vincent / The Verge

No es una historia particularmente imaginativa, pero no tiene por qué serlo. Es tan atractivo que incluso puede atraer a las personas que implica. Marius, ingeniero de telecomunicaciones El borde habló con, dice que incluso él inicialmente creía en la conspiración.

“Es preocupante”, dice El borde. “He tenido amigos por teléfono que decían” Argh, esta cosa 5G “y todos están asustados porque no saben lo que está sucediendo”. Aunque inicialmente encontró la evidencia convincente, Marius dice que la historia simplemente no cuadró cuando lo pensó. “Estaba pensando, si realmente era 5G, entonces la gente debería estar cayendo [dead] todo el tiempo, porque es En todas partes,” él dice.

Openreach dice que ha hecho que educar al público sobre sus redes sea una prioridad. ¿La solución? Más marketing, por supuesto. Openreach lanzó una campaña publicitaria nacional de dos semanas que destacó el estado de los trabajadores clave de sus ingenieros y la importancia de su trabajo durante la pandemia. También emitió una nueva guía para el personal sobre cómo lidiar con situaciones potencialmente abusivas, y estableció un nuevo protocolo de palabras seguras donde los ingenieros pueden llamar a los gerentes y usar una palabra segura predefinida para que se envíe un respaldo a su ubicación.

Personal El borde habló con ellos, dijeron que se sentían apoyados en su trabajo y que los gerentes respondieron rápidamente a posibles problemas. Pero hay una sensación de inquietud cuando van a trabajar todos los días.

“Siempre hay alguien a quien puedes llamar: tu gerente, la policía, un ingeniero a la vuelta de la esquina”, dice Ollie. “Pero también estás pensando,‘ ¿La próxima persona va a ir un paso más allá? Si algunos muchachos dicen que van a encender la camioneta [on fire], ¿realmente van a encender la camioneta la próxima vez? “

Ollie dice que, en su experiencia personal, los miembros del público en general fueron amigables con los ingenieros y apreciaron el trabajo que realizan. “Todos los días recibes a alguien que te agradece, o por ejemplo, tenemos personas que salen de Celebraciones [chocolates] en el frente de nuestras camionetas. Ya sabes, pequeñas cosas como esa ”, dice. Pero, como otros, siente que a menudo hay una falta de comprensión.

“Quieres decirles:” ¿Entiendes lo que estamos haciendo? “, Dice Ollie. “‘ ¿Realmente sabes lo que estamos haciendo hoy? Estamos trabajando en el hogar de esa enfermera porque ella necesita mantenerse al día con sus pacientes. Estamos trabajando en la casa de ese médico porque necesita recetar medicamentos. “He trabajado para una maestra porque ella necesitaba Skype para enseñar a sus hijos”.

Una furgoneta de Openreach estacionada en el centro de Londres. Openreach, una subsidiaria de British Telecom, es la compañía más grande para mantener la infraestructura física en nombre de los ISP que venden los servicios a los usuarios.

Una furgoneta de Openreach estacionada en el centro de Londres. Openreach, una subsidiaria de British Telecom, es la compañía más grande para mantener la infraestructura física en nombre de los ISP que venden los servicios a los usuarios.

Qureshi dice que a menudo piensa en el valor de su trabajo durante el aplauso semanal del Reino Unido para nuestros cuidadores. Todos los jueves a las 8 p.m., los hogares de todo el país aplauden desde las ventanas y las puertas para mostrar su aprecio por los trabajadores clave. Aunque esta categoría incluye oficialmente a Qureshi, dice que no cree que todos hagan ese juicio.

El NHS está “haciendo un trabajo notable y nadie se acerca a lo que están haciendo”, dice. “Pero hay otro mundo fuera de eso. Y hay gente allá afuera, no solo nosotros; carteros, la policía, también están arriesgando sus vidas. Están aplaudiendo y no se nos menciona. Solo puedo hablar como ingeniero, pero sé lo que hago y sé las dificultades que conlleva ”.

Y el trabajo es difícil. Cuando la pandemia haya terminado y los aplausos se hayan detenido, ya sea para ingenieros como Qureshi o no, la mano de obra que a menudo se pasa por alto seguirá siendo necesaria: para mantener la red y mantener las cosas funcionando para que todos los demás no tengan que pensar eso.

Fotografía de James Vincent / The Verge